|
|
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ which was later brought to Cairo (Monneret de Villard, *Nubia
|
|
|
|
|
medioevale*, p. 41, lines 3--4: read Τικετη ἐτελεύτησεν in place of τικε
|
|
|
|
|
τη ετελευτηϲ εν); and likely a sandstone funerary cross from Ghazali
|
|
|
|
|
(*I.Khartoum Greek* 45: \[ἐ\]τελεύ̣\[τησεν\] probably to be restored in
|
|
|
|
|
line 5 with the editor \[accepted also in *I.Ghazali* 210\]\]).
|
|
|
|
|
line 5 with the editor \[accepted also in *I.Ghazali* 210\]).
|
|
|
|
|
Corruptions, in ancient or modern copying, could also be suspected in
|
|
|
|
|
two cases from Taphis (Ginari): of επη (sic: ἐ⟨τελευτ⟩ή⟨σεν⟩?) in the
|
|
|
|
|
corresponding place in Firth 124, and of the confused
|
|
|
|
|
|
